Resumen
Homogenizer filter, designed to dissolve and homogenize the lumps and/or solids contained in the products that have to travel through the filter (1), characterized by being configured from at least one filtering systems (2) and, in its case, of at least one reinforcement and/or joint (3) arranged on its outer perimeter or edge designed to facilitate its incorporation and adjustment in applicator devices, especially in applicator guns (5), or in nozzles (4), and/or to prevent the passage of products through a site other than the filtering system (2). (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
Reivindicaciones
1. - FILTRO HOMOGENEIZADOR, destinado a disolver y homogeneizar 2. 5 los grumos y/o sólidos contenidos en los productos que han de transitar 3. a través del filtro (1), caracterizado por configurarse a partir de al menos un sistemas de filtrado (2) y, en su caso, de al menos un refuerzo y/o junta (3) dispuesto en su perímetro exterior o borde diseñado para facilitar su incorporación y ajuste en dispositivos aplicadores, en especial 10 en pistolas aplicadoras (5), o en boquillas (4), y/o para impedir el paso 4. de productos por sitio distinto al sistema de filtrado (2). 5. 2. - FILTRO HOMOGENEIZADOR, según las reivindicación 1, caracterizado, porque el filtro (1) está construido en una sola pieza, 6. 15 preferentemente en plástico moldeado por inyección. 7. 3. - FILTRO HOMOGENEIZADOR, según cualquiera de las reivindicaciones 1-2, caracterizado porque el sistema de filtrado (2) y/o el refuerzo y/o junta es plano. 8. 20 10. reivindicaciones 1-2, caracterizado porque el sistema de filtrado (2) y/o el refuerzo y/o junta es circular. 12. reivindicaciones 1-4, caracterizado porque el sistema de filtrado (2) es una rejilla, 14. 30 reivindicaciones 1-4, caracterizado porque el sistema de filtrado (2) es 15. una malla. 17. reivindicaciones 1-4, caracterizado porque el sistema de filtrado (2) es 18. 35 una lámina punzonada/perforada. 20. reivindicaciones 1-7, caracterizado porque el sistema de filtrado es filiforme. 21. 5 22. 10 23. 15 24. 20 25. 25 26. 30 27. 35 28. 9. - FILTRO HOMOGENEIZADOR, según cualquiera de las reivindicaciones 1-8, caracterizado porque el sistema de filtrado es de patrón cuadrangular. 30. reivindicaciones 1-9, caracterizado porque el sistema de filtrado (2) y/o el refuerzo y/o junta (3) está construido de material metálico. 32. caracterizado porque el material es acero inoxidable. 34. caracterizado porque el material es acero quirúrgico. 36. caracterizado porque el material es aluminio. 38. reivindicaciones 1-9, caracterizado porque el sistema de filtrado (2) y/o el refuerzo y/o junta (3) está construido de material polimérico. 40. caracterizado porque el refuerzo y/o junta están construidos con un polímero elástico (elastómero), preferentemente caucho. 41. 16. - BOQUILLA para la aplicación de productos, caracterizada porque un filtro (1) homogeneizador según cualquiera de las reivindicaciones 115 está dispuesto en la boquilla (4). 42. 17. - BOQUILLA, según la reivindicación 16, caracterizada porque el filtro (1) es una continuación de la propia boquilla (4), construidos en una sola pieza, preferentemente en plástico moldeado por inyección. 43. 18. - DISPOSITIVO APLICADOR, en especial una pistola aplicadora, caracterizado porque un filtro (1) homogeneizador según cualquiera de las reivindicaciones 1-17 está dispuesto en el dispositivo aplicador (5) como un elemento más del mismo. 44. 19. - DISPOSITIVO APLICADOR, según la reivindicación 18, caracterizado porque el filtro (1) podrá ser fijo o desmontable de cualquier otro elemento que forme parte del dispositivo aplicador (5).
