Resumen
A portable water quality evaluation system comprising an optical turbidimeter, a filtering device, and a bacteriological incubator, characterized in that: - the optical turbidimeter of water samples consists of an elongated body open at both ends, transparent and removable, divided into two or more parts that are subsections (1, 2) independent and coupled together by one or more joining pieces (3), said joining pieces (3) having an outer diameter equal to the internal diameter of said body and including one or more grooves where one or more gaskets (4) are coupled, which are rubber rings to guarantee the tightness of the elongated body ; and the turbidimeter further includes a closure element (7) of elastic material at the end of one of its subsections to ensure the sealing of the body, said closure element (7) including a contrast mark (6) as a visual reference that it remains inside the elongated body; - the filtering device of the water samples comprises a central casing (8) with an opening at its upper end and another opening at its lower end, formed by a union of three pieces (8', 8 ", 8''') coupled together, which houses inside a filter (13') placed on a support (13) that is supported inside the housing (8) by two rubber gaskets (12) that are held in turn with the closure of the three pieces (8', 8'', 8'''); a tubular inlet body (9), configured to engage at the upper end of the casing (8) and house the sample of water to be filtered; and a sealed container (10) configured to engage at the lower end of the housing (8) and house the water sample once filtered, which includes a vacuum nozzle (11) to force the passage of water through the filter (13'), which is designed to be coupled to a pressure extraction device; and - the bacteriological filter incubator of the filtering device comprises: - a casing (20) of plastic material resistant to temperatures up to 50ºC, in the form of a box that allows the user access to the interior and that is hermetically sealed with a lid; - a vessel-shaped heating vessel (14) housed inside the casing (20), of a material having thermal conductivity, being designed to house one or more sample holder for the filters (13') to be incubated in the filtering device; - a heating resistor (16) that surrounds the heating container (14), to supply the incubation temperature to the interior; - a thermal sensor (19) for controlling the temperature inside the heating vessel (14); - an electronic circuit (17) for temperature control, connected by cables (21) to the heating resistor (16) and to the thermal sensor (19); - a second container (15) in the form of a glass, of the same material as the heating container (14), which houses said heating container (14), the heating resistance (16) and the thermal sensor (19) and which has a hole in its lower base to allow passage of the connection cables of the circuit (17); and - a layer of thermal insulating material that fills the area between the heating container (14) and the second container (15). (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
Reivindicaciones
1. REIVINDICACIONES 2. 1. Un sistema portátil de evaluación de la calidad del agua que comprende un turbidímetro óptico, un dispositivo filtrante, y una incubadora bacteriológica, caracterizado por que: 3. 5 el turbidímetro óptico de muestras de agua consta de un cuerpo alargado abierto por sus dos extremos, transparente y desmontable, dividido en dos o más partes que son subsecciones (1 , 2) independientes y acoplables entre sí mediante una o más piezas de unión (3), dichas piezas de unión (3) teniendo un diámetro exterior igual al diámetro interior de dicho cuerpo e incluyendo una o más ranuras donde se acoplan 4. 10 una o más juntas (4), que son anillos de goma para garantizar la estanqueidad del cuerpo alargado; y el turbidímetro incluye además un elemento de cierre (7) de material elástico en el extremo final de una de sus subsecciones para garantizar la estanqueidad del cuerpo, dicho elemento de cierre (7) incluyendo una marca de contraste (6) como referencia visual que queda en el interior del cuerpo alargado; 5. 15 el dispositivo filtrante de las muestras de agua comprende una carcasa central (8) con una apertura en su extremo superior y otra apertura en su extremo inferior, formada por una unión de tres piezas (8', 8", 8"') acoplables entre sí, que aloja en su interior un filtro (13') colocado en un soporte (13) que está sostenido dentro de la carcasa (8) por dos juntas (12) de goma que se sostienen a su vez con el cierre de 6. 20 las tres piezas (8', 8", 8'''); un cuerpo tubular de entrada (9), configurado para acoplarse en el extremo superior de la carcasa (8) y alojar la muestra de agua a filtrar; y un recipiente estanco (10) configurado para acoplarse en el extremo inferior de la carcasa (8) y alojar la muestra de agua una vez filtrada, que incluye una boquilla de vacío (11 ) para forzar el paso del agua a través del filtro (13'), que está 7. 25 diseñada para acoplarse a un dispositivo de extracción de presión; y la incubadora bacteriológica de filtros del dispositivo filtrante comprende: 8. o una carcasa (20) de material plástico resistente a temperaturas de hasta 50°C, en forma de caja que permite el acceso del usuario al interior y que se cierra herméticamente con una tapa; 9. 30 o un recipiente calefactor (14) en forma de vaso alojado en el interior de la carcasa (20), de un material que presenta conductividad térmica, estando diseñado para alojar uno o más porta-muestras para los filtros (13') a incubar del dispositivo filtrante; 10. o una resistencia calefactora (16) que envuelve el recipiente calefactor (14), para 35 suministrar la temperatura de incubación al interior; 11. o un sensor térmico (19) para controlar la temperatura en el interior del recipiente calefactor (t4); 12. o un circuito electrónico (17) de control de temperatura, conectado mediante cables 13. (21) a la resistencia calefactora (16) y al sensor térmico (19); 14. 5 o un segundo recipiente (15) en forma de vaso, del mismo material que el recipiente calefactor (14), que aloja dicho recipiente calefactor (14), la resistencia calefactora 15. (16) y el sensor térmico (19) y que dispone de un orificio en su base inferior para permitir el paso de los cables de conexión del circuito (17); y 16. o una capa de material aislante térmico que rellena el área comprendida entre el 10 recipiente calefactor (14) y el segundo recipiente (15). 17. 2. El sistema portátil según la reivindicación anterior, donde el cuerpo alargado del turbidímetro es de geometría tubular y de un material plástico transparente que es metacrilato. 18. 3. El sistema portátil según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, donde las piezas de unión (3) del turbidímetro están hechas del mismo material que las subsecciones (1 , 2) que componen el cuerpo alargado. 19. 20 4. El sistema portátil según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, donde el elemento de cierre (7) del turbidimetro tiene forma cil índrica y es un tapón de goma. 20. 5. El sistema portátil según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, donde el filtro (13') del dispositivo filtrante es de base celulósica. 21. 6. El sistema portátil según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, donde la carcasa central (8) que es una unión de tres piezas (8', 8", 8"'), el cuerpo tubular (9) de entrada y el recipiente estanco (10) del dispositivo filtrante tienen forma tubular y son de 22. PVC . 30 23. 7. El sistema portátil según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, donde el soporte (13) del dispositivo filtrante es una malla metálica. 24. 8. El sistema portátil según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, donde la 35 carcasa (20) de la incubadora está hecha de un material seleccionado dentro del grupo compuesto por: polietileno tereftalato, polietileno de alta densidad, policloruro de vinilo, polietileno de baja densidad, polipropileno y otros plásticos del tipo polisulfona, poliéter amida y polímero de cristales líquidos, acrinitrilo estireno, acrílico, policarbonato, ácido poliláctico, nailon y fibra de vidrio. 25. 9. El sistema portátil según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, donde el recipiente calefactor (14) de la incubadora es de un material metálico que es una lata. 26. 10. El sistema portátil según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, donde el 27. 10 segundo recipiente (15) de la incubadora es del mismo material que el recipiente calefactor. 28. 11. El sistema portátil según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, donde el circuito electrónico (17) de control de temperatura comprende un amplificador 29. 15 operacional, dos potenciómetros (18a, 18b) en la parte exterior de la carcasa (20), cada uno para una temperatura de referencia diferente, que permiten calibrar la temperatura de incubación en el interior del recipiente calefactor (14), y un transistor (22) que excita la resistencia calefactora (16) cuando la temperatura del sensor (19) es menor que la temperatura de referencia. 30. 12. El sistema portátil según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, que 31. incluye al menos un dispositivo seleccionado del grupo compuesto por: un medidor de sales disueltas, un medidor de pH, 32. 25 un medidor de cloro, y cualquier combinación de los mismos. 33. 13. El sistema portátil según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, que incluye una fuente de alimentación 34. 14. El sistema portátil según la reivindicación anterior, donde la fuente de alimentación es un dispositivo de alimentación fotovoltaico.
