Resumen
Method of detection and quantification of hydrogen in a heat transfer oil, which consists in carrying out, for example by means of a fiber optic probe (5), a measurement of the luminescence of the aromatic compounds present in the application heat transfer oil, in order to determine the amount of said aromatic compounds and, depending on them, the amount of molecular hydrogen formed together with them in the degradation of the heat transfer oil. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
Reivindicaciones
1. REIVINDICACIONES 2. 1.-Método de detección y cuantificación de hidrógeno en un aceite caloportador, para determinar el hidrógeno molecular (4) que se genera, junto con otros subproductos formados por compuestos aromáticos luminiscentes, en la degradación térmica del aceite caloportador que se utiliza en plantas termoeléctricas de concentración solar, caracterizado porque se realiza una medición de la luminiscencia de los compuestos aromáticos presentes en el aceite caloportador de aplicación, para determinar, en función de dicha medición, la cantidad de los compuestos aromáticos presentes en el aceite caloportador y, en función de los mismos, la cantidad de hidrógeno molecular (4) formado j unto con ellos en la degradación térmica de dicho aceite caloportador de aplicación. 3. 2.-Método de detección y cuantificación de hidrógeno en un aceite caloportador, de acuerdo con la primera reivindicación, caracterizado porque la luminiscencia de los compuestos aromáticos que acompañan al hidrógeno molecular (4) en el aceite caloportador, se mide por la respuesta espectral y el tiempo de duración de la emisión luminiscente de dichos compuestos aromáticos. 4. 3.-Método de detección y cuantificación de hidrógeno en un aceite caloportador, de acuerdo con las reivindicaciones primera y segunda, caracterizado porque se realizan mediciones del fluj o fotónico total emitido en dos o más regiones del espectro electromagnético uv-vis-nir, o de la intensidad de la luminiscencia a dos o más longitudes de onda en dichas regiones del espectro electromagnético. 5. 4.-Método de detección y cuantificación de hidrógeno en un aceite caloportador, de acuerdo con las reivindicaciones primera y segunda, caracterizado porque se realizan mediciones del flujo fotónico total emitido en una región del espectro electromagnético uvvis-nir, o de la intensidad de la luminiscencia a una determinada longitud de onda en dicha región del espectro electromagnético, tras excitación secuencial con luz de diferentes longitudes de onda. 6. 5. -Método de detección y cuantificación de hidrógeno en un aceite caloportador, de acuerdo con las reivindicaciones primera y segunda, caracterizado porque mediante un espectrofluorímetro se determina periódicamente el tiempo de vida de la luminiscencia del aceite caloportador. 7. 6.-Método de detección y cuantificación de hidrógeno en un aceite caloportador, de acuerdo con las reivindicaciones primera y segunda, caracterizado porque secuencialmente se determina el tiempo de vida de la luminiscencia del acei te caloportador, con múltiples fuentes de excitación de diferentes longitudes de onda, o recogiendo la luminiscencia en dos o más regiones del espectro electromagnético uvvis-nir o a dos o más longitudes de onda en dichas regiones del espectro electromagnético. 8. 7. -Método de detección y cuantificación de hidrógeno en un aceite caloportador, de acuerdo con la primera reivindicación, caracterizado porque la luminiscencia de los compuestos aromáticos del aceite caloportador se mide con una sonda de fibra óptica que se dispone en relación con el aceite caloportador, la cual se conecta por medio de un haz de fibras ópticas 9. bifurcado en forma de "Y", con una fuente de excitación 10. luminosa para fibra óptica y con un detector fotónico, 11. situados fuera de la conducción del aceite 12. caloportador.
